第十章：约定与秘密（2014-2015年） (第2/2页)

—上一条断了之後接回去的，一直没来得及换。

    他解开了自己的那条。

    两条红绳，一条新，一条旧，静静地躺在他们掌心。

    「凭证的任务结束了，」Ada说。

    &把两条红绳接过来，放在床头柜上，并排摆好。

    「留着，」他说。

    「留着做什麽？」

    「留着。」

    &没有再问。

    巴黎午後的yAn光从窗户照进来，照在他们身上，照在床头柜上那两条并排的红绳上。一条褪sE起毛，一条颜sE还新。

    旧的，新的。都在这里了。

    从今以後，不需要凭证了。承诺已经戴在手上。

    【肆·归还】

    &走到背包前，拉开拉链，从里面拿出一个防尘袋。

    「你的风衣。」

    &接过去，打开它。那件薄长的风衣折得整整齐齐，边角工整，像是被人仔细打理过很多次。

    「你一直留着？」她问。

    「一直带着。任务的时候放在背包里。」

    &低下头。她把风衣翻过来——内侧的口袋里，有一张纸条。已经皱了，边角磨损，但字迹还清晰。

    「下次见面，帮我把风衣带来。——A」

    她看着那张纸条，沉默了一瞬。

    「你是个笨蛋，」她说。

    「我知道。」

    她把纸条折好，放回口袋。

    【伍·休假】

    戒指交付後的那一年，他们见面的次数b过去任何一年都多。

    不是因为任务——他们刻意避开任务。Leon继续执行DSO的任务，Ada则大幅减少了工作量。过去她同时为多个情报来源工作，现在只接那些低风险、高回报的短期委托。

    「你最近很闲？」Leon有一次问她。

    「我在休假，」Ada说。

    「休假？」

    「不行吗？」

    &没有再问。但他注意到，她不再像以前那样随时带着枪，不再在深夜接到加密电话後匆匆离开。她在学着停下来。

    【陆·里斯本2014年春】

    座标：里斯本，阿尔法玛区，一间看得见海的小公寓。

    &到的时候，Ada正站在窗边看夕yAn。她穿着一件宽松的白sE亚麻衬衫，头发长了一点，快齐肩了。

    「这间也是买的？」Leon问。

    「租的，」Ada说，「房东是个老太太，以为我是来学葡萄牙语的留学生。」

    「你学了吗？」

    「Sim。」

    &愣了一秒。「你刚才说什麽？」

    「是的意思，」Ada转过身，「你该学点外语了。」

    那天晚上，他们在海边的餐厅吃饭。Ada用葡萄牙语点餐，服务生对她微笑。Leon一个字听不懂，但他喜欢看她说外语的样子——从容、自然，像是另一个人。

    回到公寓後，他们在yAn台上za。海风带着盐的味道，远处是里斯本的万家灯火。

    事後，Ada靠在他肩上。

    「你戴着戒指？」她问。

    &举起左手。银sE圆环在月光下微微发亮。

    1

    「戴着。」

    &没有再说话。她的手扣紧了他的背。

    【柒·塞维利亚2014年秋】

    座标：塞维利亚，圣十字区，一间有庭院的老房子。

    &进门时，Ada正在庭院里浇花。她穿着一件白sE的连身裙，头发已经齐肩了。

    「你越来越像退休人士了，」Leon说。

    「你越来越像管家公了，」Ada头也没回。

    那天下午，他们在庭院里喝咖啡。橙树的香气混在空气里，yAn光透过树叶洒在地上。

    &端起咖啡杯，视线落在Ada的左手上。无名指上戴着那枚银sE的戒指——细细的一圈，不仔细看几乎不会注意。但她戴着。

    他没说话，低头喝了一口咖啡。

    1

    &发现了他的视线。她的嘴角微微上扬，也没有说话。

    两个人都没有提这件事。yAn光从树叶间洒下来，落在两人的手边。Leon看着那两枚戒指——一枚在他的手上，一枚在她的手上——嘴角不自觉地微微翘起。

    「笑什麽？」Ada问。

    「没什麽，」Leon说。

    &没有追问。她当然知道他在笑什麽。

    那天晚上，他们在庭院里za。月光照在橙树上，花瓣落在Ada的背上。

    事後，Ada躺在他怀里，指尖在他x口轻轻敲着，不紧不慢。

    「如果有一天——我真的停下来了，你会在哪里？」她问。

    「在你旁边。」

    &沉默了很久。

    1

    【捌·无人岛2015年初】

    座标：没有地址，没有卫星信号，只有海和沙滩。

    &选择这里的原因很简单——没有人会来。

    他们在海边的木屋里待了五天。这是他们在一起最长的一次。

    五天里，他们钓鱼、煮饭、在沙滩上散步、看日落。当然，也za。

    最後一个晚上，Ada躺在Leon怀里，指尖无意识地在他x口轻轻敲着。

    「如果——」她停顿了一下，「我是说如果。如果我怀孕了，你怎麽办？」

    &低头看她。

    「你在开玩笑？」

    「我在问一个假设X的问题，」Ada说，语气平淡，但她的手停下来了。

    1

    &沉默了片刻。

    「那我就辞职。」

    &抬起头看他。

    「你认真的？」

    「我从来没有这麽认真过。」

    &看着他的眼睛。那双蓝sE的眼睛里，没有一丝犹豫。

    她没有再说话。她低下头，把脸埋在他x口。

    &不知道的是，她的手放在自己的小腹上，轻轻的，像是在确认什麽。

    她没有告诉他。还不是时候。