《翻译:自杀突击队》Impulse_CaterSixtee 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   CaterSixtee (第1/2页)

    ChapterSixteen

    Joker拉着她的手臂往楼下去。厨房里尽是昨日威士忌的玻璃碎片,散落一地。

    “糟糕,算了,注意脚下,亲Ai的Harley。”他们小心跨过玻璃碎片。他等着她有任何回应,她依然执拗地看着前方。

    “不说话,嗯?”

    静默。她知道这会激怒他。他跟她说会放她自由,但至今为止毫无迹象。她还是必须遵守那一长串的’规则’,连去哪里都必须要有他的陪同。唯一能独处的时刻,就是被锁在房间的时候。

    她坐在酒吧的椅子上盯着门上的弹孔。不确定自己这麽做是好是坏,肯定持续不久,不然下场就是被打到骨折。

    “我能吃早餐吗?”

    她的眼神依然盯着弹孔。

    “看状况,你是要自己停止闹脾气,还是要我帮你?”

    Harley白了自己一眼。

    还不到八点就已经被威胁三次……g得好,Harley。

    她免强撑起笑容,转头看他

    “我不知道你指什麽,J。”

    “好孩子,现在……吐司还是……吐司?”他晃着一条面包,拿出两片後拿去烤,将剩下的放回橱柜,手指敲着木制的桌面。

    Harley绞着手指。”J,我想要问你某些事情,但先保证你不会生气。”

    “Harley……”仅仅如此,她可以看出他眼神中冒出怒火。

    “今天让我出个门吧。”

    “该Si的,不准!”Joker打了桌子一拳,她吓了一跳,这不是她预期到的反应。

    “只是去买些衣服,拜托?我不能一直穿你的衬衫。”

    她是对的,他也知道,但却一点也不喜欢她的主意,她随时可能会重回以前的生活。

    “我会去帮你拿那些该Si的衣服,你哪都不准去!”

    “你不能把我当囚犯一样锁在这里!”她不自觉地握拳,从位子上大吼。

    “我可以,而且也会这麽做,现在,给我闭上嘴巴,不然我帮你闭上它。”

    “还来,J?我完全不意外。”

    他抡起拳头,朝她走去。

    “过来揍我……来啊……快来!”

    他咬紧牙关,咆啸着。”你必须好好上一课,学着怎麽尊重我,Harley。”

    Joker放掉拳头,取代而之是火辣辣的一掌打在她脸上。她摇摇晃晃地扶助台子。吐司在他们的身後被烧得焦黑,刺鼻的烟味窜出。

    “看看你g得好事。”

    她需要这一记耳光,来提醒她眼前的人到底有多冷血。Harley扶着下巴,眼泪簌簌留下。他根本不在乎她,只是他的玩具罢了,像个牵线木偶。

    “想都别想,亲Ai的。”

    Joker把烧得焦黑的吐司夹出来扔在桌上,并走向她。看着她雾蒙蒙的双眼,他握住她的双手,看着脸上的瘀青。

    “所有这些……”他指着她身上青紫sE的痕迹。”是因为你不好好遵守规则,Harley,我不想这麽做,宝贝,但如果你继续违逆我,或是破坏规则,我想我们间会有些问题的。”

    泪水再次滑落她的眼睛,他用拇指轻轻拭去。

    “我答应你我们等会儿出去,但我不想承担你可能会重新回到过去生活的风险,一切都走太远了,我不想毁掉已经完成的计画。”

    他是对的。

    他俯下身吻着她,当他这麽做时,感到些许解脱,这不是悔恨或是同情,於她而已,这更像道歉。

    “就照爸爸说的去做,我就不会处罚你,好吗,小南瓜?”

    她点头。”好的。”

    “好的什麽?”

    “好的爸爸,我会乖乖守规矩的。”

    “好孩子。”他把她拉得更近,吻得更深,这是为了赢得她信任的讯号。她已经快要成为他的Harlequin,现在决不能出任何差错。

    她回吻,虽然并不想这麽做,但他的举动会使她忘了所有不美好的事。

    “Harley,我需要去找小子们,为什麽你不自己弄些早餐,这次可不要再烧焦了,嗯?”

    “但是我没……”

    他举起手打断她,轻啄她的脖子後便离开了。

    当离开厨房将门关上後,深x1口气。她很固执,却x1引他,然而她必须Ga0清楚自己的处境,她是他的,她必须深深烙印在脑中。他走进休息室,不少他的人已整装待发,重新安装被毁掉的电视。

    Jerry、Hutch还有Will坐在地上,看着Tony和Adam跟电线缠斗。

    “早上好,小子们,新的电视,嗯?你们会好好的重新恢复吧,是吗?”

    “当然,老板。”Adam的声音从电视後头传来,他们还未完全将电视立起,这太笨重了。

    “如果你连一片金属都立不起来,我还要你做什麽?连Harley都可以立起来了
加入书签 我的书架

上一章 目录 下一页